Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

it all boils down to money

  • 1 boil down to

    (to amount to; to indicate as a final analysis or judgement: It all boils down to money; What it boils down to is that you have to make a choice between family and career.) koge ned til
    * * *
    (to amount to; to indicate as a final analysis or judgement: It all boils down to money; What it boils down to is that you have to make a choice between family and career.) koge ned til

    English-Danish dictionary > boil down to

  • 2 boil down to

    (to amount to; to indicate as a final analysis or judgement: It all boils down to money; What it boils down to is that you have to make a choice between family and career.) reducirse a, resumirse en
    v + adv + prep + o reducirse* a

    what it boils down to is this — en resumidas cuentas, lo que pasa es esto

    VI + ADV reducirse a
    * * *
    v + adv + prep + o reducirse* a

    what it boils down to is this — en resumidas cuentas, lo que pasa es esto

    English-spanish dictionary > boil down to

  • 3 boil down to

    (to amount to; to indicate as a final analysis or judgement: It all boils down to money; What it boils down to is that you have to make a choice between family and career.)

    English-Icelandic dictionary > boil down to

  • 4 boil down to

    (to amount to; to indicate as a final analysis or judgement: It all boils down to money; What it boils down to is that you have to make a choice between family and career.) a dolog lényege..., az szűrhető le a dologból...

    English-Hungarian dictionary > boil down to

  • 5 boil down to

    (to amount to; to indicate as a final analysis or judgement: It all boils down to money; What it boils down to is that you have to make a choice between family and career.)

    English-Portuguese dictionary > boil down to

  • 6 boil down to

    v. demeye gelmek, demek olmak, özü olmak
    * * *
    indirgen
    * * *
    (to amount to; to indicate as a final analysis or judgement: It all boils down to money; What it boils down to is that you have to make a choice between family and career.) demeye gelmek, sözün kısası,...olmak

    English-Turkish dictionary > boil down to

  • 7 boil down to

    (to amount to; to indicate as a final analysis or judgement: It all boils down to money; What it boils down to is that you have to make a choice between family and career.) končati se pri

    English-Slovenian dictionary > boil down to

  • 8 boil down to

    (to amount to; to indicate as a final analysis or judgement: It all boils down to money; What it boils down to is that you have to make a choice between family and career.)

    English-Finnish dictionary > boil down to

  • 9 boil down to

    (to amount to; to indicate as a final analysis or judgement: It all boils down to money; What it boils down to is that you have to make a choice between family and career.) koke ned til, dreie seg om

    English-Norwegian dictionary > boil down to

  • 10 boil down to

    (to amount to; to indicate as a final analysis or judgement: It all boils down to money; What it boils down to is that you have to make a choice between family and career.) ridursi; riassumere

    English-Italian dictionary > boil down to

  • 11 boil down to

    (to amount to; to indicate as a final analysis or judgement: It all boils down to money; What it boils down to is that you have to make a choice between family and career.)

    English-german dictionary > boil down to

  • 12 boil down to

    * * *
    (to amount to; to indicate as a final analysis or judgement: It all boils down to money; What it boils down to is that you have to make a choice between family and career.) sprowadzać się do czegoś

    English-Polish dictionary > boil down to

  • 13 boil down to

    (to amount to; to indicate as a final analysis or judgement: It all boils down to money; What it boils down to is that you have to make a choice between family and career.) nonākt pie/līdz

    English-Latvian dictionary > boil down to

  • 14 boil down to

    (to amount to; to indicate as a final analysis or judgement: It all boils down to money; What it boils down to is that you have to make a choice between family and career.) slypėti (kur), esmė ta, kad

    English-Lithuanian dictionary > boil down to

  • 15 boil down to

    inskränker sig till, går ut på
    * * *
    (to amount to; to indicate as a final analysis or judgement: It all boils down to money; What it boils down to is that you have to make a choice between family and career.) inskränka sig till, i korthet gå ut på

    English-Swedish dictionary > boil down to

  • 16 boil down to

    (to amount to; to indicate as a final analysis or judgement: It all boils down to money; What it boils down to is that you have to make a choice between family and career.)

    English-Romanian dictionary > boil down to

  • 17 boil down to

    (to amount to; to indicate as a final analysis or judgement: It all boils down to money; What it boils down to is that you have to make a choice between family and career.) συμπυκνώνομαι, συνοψίζομαι

    English-Greek dictionary > boil down to

  • 18 boil down to

    (to amount to; to indicate as a final analysis or judgement: It all boils down to money; What it boils down to is that you have to make a choice between family and career.) směřovat (k čemu), znamenat (co)

    English-Czech dictionary > boil down to

  • 19 boil down to

    (to amount to; to indicate as a final analysis or judgement: It all boils down to money; What it boils down to is that you have to make a choice between family and career.) smerovať (k čomu), znamenať (čo)

    English-Slovak dictionary > boil down to

  • 20 boil down to

    to amount to; to indicate as a final analysis or judgement:

    What it boils down to is that you have to make a choice between family and career.

    خُلاصَةُ الأمْر

    Arabic-English dictionary > boil down to

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • boil down — verb 1. be the essential element (Freq. 1) The proposal boils down to a compromise • Syn: ↑reduce, ↑come down • Derivationally related forms: ↑reducible (for: ↑reduc …   Useful english dictionary

  • boil down to — it all boils down to how much money you re willing to spend Syn: come down to, amount to, add up to, be in essence …   Thesaurus of popular words

  • boil down to something — ˌboil ˈdown to sth derived (not used in the progressive tenses) (of a situation, problem, etc.) to have sth as a main or basic part • In the end, what it all boils down to is money, or the lack of it. Main entry: ↑boil …   Useful english dictionary

  • boil — boil1 S3 [bɔıl] v [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: boillir, from Latin bullire, from bulla bubble ] 1.) [I and T] when a liquid boils, or when you boil it, it becomes hot enough to turn into gas boil at ▪ The solution boiled at 57.4°C. ▪… …   Dictionary of contemporary English

  • Elvis Presley — For other uses, see Elvis (disambiguation) and Elvis Presley (disambiguation). Elvis Presley …   Wikipedia

  • Vladimir Putin — This name uses Eastern Slavic naming customs; the patronymic is Vladimirovich and the family name is Putin. Vladimir Putin Владимир Путин …   Wikipedia

  • Cradle (Acacia album) — Cradle Album Studio album by Acacia Released January 10 1997[1] or October 13 1997 Recorded 1993 1996 …   Wikipedia

  • Republican Party of Virginia — Infobox American State Political Party party name = Republican Party of Virginia party articletitle = Republican Party (United States) party website = [http://www.rpv.org/ http://www.rpv.org/] headquarters = 115 E. Grace St. Richmond, Virginia… …   Wikipedia

  • Manhunt.net — Detail of Manhunt.net URL manhunt.net …   Wikipedia

  • Pigs (film) — Infobox Film name = Pigs director = Karl DiPelino producer = Chris Ragonetti writer = Karl DiPelino Chris Ragonetti starring = Jefferson Brown Darryn Lucio Melanie Marden Christopher Elliott music = Andre Plante Vincent Sciara cinematography =… …   Wikipedia

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»